怖がらなくてもよさそうです

著者 : ユ・ジェヒョン 院長2026年8月17日 12:02 0
Truman Customer Story Column

怖がらなくてもよさそうです

六つの欄のうち五つに、短い文が一つずつ書かれていました。長く書かれる方ではありませんでした。それでも順に読めば、この方が何を心配し、何が残ったのかははっきりします。

 
 
心配していたのは副作用でした

手術を前にしていちばん心配だったことを尋ねる欄に、この方は「手術の副作用」とだけ書かれました。そしてその下に、なくなったと付け加えられました。

女性化乳房の手術で副作用を心配されるのは当然です。私どもも相談で、起こり得る経過と管理の方法を先にご説明します。この方の場合、心配されていたことなく過ぎました。ただしこれはこの方の経過であり、組織の量と回復の速さが人によって異なるため、一律には申し上げにくいのです。

겁먹지 않아도 될 것 같습니다

 
 
説明を聞いたあとに残るもの

記憶に残ったこととして、この方が書かれたのは説明でした。「先生がよく説明してくださって安心しました」。

手術前の説明は診察室で差し上げます。何をどの範囲まで行うのか、終わってから何に気をつけるべきなのか。手術台に上がる前にその絵が頭の中にあってこそ、緊張が和らぎます。この方が安心されたというお言葉は、その順序がきちんと働いたという意味に読みました。

 
 
怖がらなくてよいという言葉

同じ悩みを抱える方へ一言をお願いしたところ、このように書いてくださいました。「手術するのに怖がらなくてもよさそうです」。経験された方のお考えです。ただし手術が必要な状態かどうかは、診察でご自身の状態を確認したうえで決められることです。

手術後にいちばんしたいことを書く欄は空いていました。いつかその欄を埋められるようなことができればと思います。

江南院 院長 ユ・ジェヒョン
著者紹介
外科専門医 · 乳腺外科 フェロー
# 繊細なハンドスキル# 綿密なディテール# 真心を込めた執刀
主な経歴
  • · 外科専門医 / 乳腺外科フェロー
  • · 韓国原子力医学院 原子力病院 外科 研修医
プロフィール詳細を見る ›
"繊細なディテールが生む隙のないライン。妥協のない綿密さで最良の結果へ。"
"手術の完成度は1%のわずかな差で決まります。自分の家族を手術するつもりで、見えないところまで繊細に丁寧に執刀し、跡の目立たない結果でお応えします。"
  • · 韓国原子力医学院 原子力病院 乳腺外科 フェロー
  • · 大韓外科学会 終身会員
  • · 韓国乳癌学会 正会員
  • · 大韓乳房外科研究会 正会員
  • · 大韓外科超音波学会 正会員
  • · 乳房/甲状腺 超音波 認定医