Truman Customer Story Column
生まれつきだからこそ、より迷ったという方へ
手術を前に迷う理由は人それぞれです。痛みが怖い方もいれば、傷あとが心配な方もいます。
この方の迷いは少し違いました。費用のこともありますが、「生まれつきのものを手術で取り除く」ということ自体が引っかかるとおっしゃったのです。遺伝的に持って生まれた体の一部を手術台の上で削ぎ落とすという考えが、どこか重く感じられたということでした。
私はこの気持ちによく出会います。そしてそのたびに、同じお話をします。今日はその話を書いてみようと思います。
生まれつきであることと、抱えて生きなければならないことは別です
타고났다는 것과 안고 살아야 한다는 것은 다릅니다
女性化乳房症は、ご本人のせいで生じるものではありません。体質やホルモンの影響が大きく、この方のように遺伝的な背景がある場合も多くあります。
ところが、まさにその点ゆえに「もともと自分の体なのに、わざわざ手を加えてもいいのだろうか」という心理的な負担を抱く方がいらっしゃいます。この方もそうでした。
カウンセリングで私は、状態を正確にお見せしたうえで、何をどのように取り除くのか、なぜそれが体に無理をかけないのかを一つひとつご説明しました。生まれつきだという事実と、一生抱えて生きなければならないということは、別の問題です。説明を聞いて不安がだいぶ減ったとおっしゃり、手術も無事に受けられました。
費用の負担については、韓国の民間医療保険（実損保険）での請求が可能かどうかを気にされていましたが、これは加入されている商品の条件によって異なるため、断定はできません。診断と書類にもとづいて、カウンセリングでご自身の条件を確認していただくのが正確です。海外にお住まいの方は、ご自身の保険の適用範囲を加入先にご確認ください。
男性スタッフなので気が楽だったという言葉
病院の第一印象を伺うと、こう書いてくださいました。
「看護師の方も、カウンセリング担当も、院長も皆さん男性なので気兼ねが少なく、親切でした」
胸の悩みは、人に見せること自体が大きな勇気を要します。同じ男性の前だというだけでその敷居が少しでも低くなるのなら、それは私たちが備えておくべき基本だと考えています。
この方は、診療中に私がかけた言葉が印象に残っているともおっしゃいました。特別なことを言った覚えはありません。ただ、不安の多い方ほど、説明はゆっくりと、そして正確にお伝えするようにしています。
次の目標はダイエットだそうです
手術後に一番したいこととして、この方はダイエットと体づくりを挙げられました。
胸のせいで体そのものから目を背けていた方が、今度は体を整えるほうへ舵を切ったわけです。私はこの変化が、手術の結果と同じくらい意味のあることだと思っています。コンプレックスが消えた場所には、たいていこうした意欲が入ってきます。
同じ悩みを持つ方へ伝えたいことを伺うと、一文を書いてくださいました。
「悩んでいても、時間が遅れるだけです」
もちろんこれはこの方のご経験から出た言葉です。手術が必要かどうか、今が適切な時期かどうかは、診察を通してご自身の状態を確認したうえで判断することです。ただ、一人で長く重く抱えている方なら、その悩みを診察室で下ろすことから始めていただいても構いません。
TRUEMAN 仁川が、その場所にいます。
