心配していたより満足しています

著者 : チョン・ジンウ 院長2026年8月3日 13:52 9
Truman Customer Story Column

心配していたより満足しています

 

この方の心配は、痛みではありませんでした。手術前のカウンセリングでも、アンケートでも、同じ調子でした。痛いのではないか、ではなく、受けたあとの胸が自然に見えるかどうかが心配だったと。手術が無事に終わることと、結果が自然であることは別の問題だと分かってお越しになった方でした。

Man Satisfied After Surgery 2 K 202607241528

수술 후 소감

もっともな心配だと思います。女性化乳房症の手術で難しいのは、取り除くこと自体よりも、どれだけ残すかです。乳腺を欲張って取りすぎれば胸がへこんで、かえって手術をした感じが出てしまいますし、取り足りなければ受けた意味が薄れます。残す厚みを決め、左右のバランスを合わせる作業に時間をかけるのはそのためです。その結果について、この方は一行で答えてくださいました。「心配していたより満足しています」。

もっともな心配だと思います。女性化乳房症の手術で難しいのは、取り除くこと自体よりも、どれだけ残すかです。乳腺を欲張って取りすぎれば胸がへこんで、かえって手術をした感じが出てしまいますし、取り足りなければ受けた意味が薄れます。残す厚みを決め、左右のバランスを合わせる作業に時間をかけるのはそのためです。その結果について、この方は一行で答えてくださいました。「心配していたより満足しています」。

같은 고민을 하는 분께

手術中に印象に残ったことを尋ねる欄には、こう書かれていました。「執刀の先生の話し方が柔らかく、落ち着いていました」。私は麻酔が終わってから手術室に入りますので、おそらく手術前に診察室で交わした会話のことでしょう。手術を控えた方と向かい合うときは、説明がぶれないように、普段の速さ、普段の声で話すようにしています。その会話が落ち着いたものとして残ったのなら幸いです。病院の第一印象も、親切で心地よかったと書いてくださいました。

手術中に印象に残ったことを尋ねる欄には、こう書かれていました。「執刀の先生の話し方が柔らかく、落ち着いていました」。私は麻酔が終わってから手術室に入りますので、おそらく手術前に診察室で交わした会話のことでしょう。手術を控えた方と向かい合うときは、説明がぶれないように、普段の速さ、普段の声で話すようにしています。その会話が落ち着いたものとして残ったのなら幸いです。病院の第一印象も、親切で心地よかったと書いてくださいました。

手術後にいちばんしたいことは「もっとかわいい服をたくさん着ること」だそうです。形を心配されていた方が服の話で締めくくられたのは、自然につながって聞こえます。胸のせいで服を選んでいた基準が、これからはただの好みに戻るということです。

같은 고민을 하는 분께

同じ悩みを抱える方へは「十分に悩んだうえで決めれば、後悔はないと思います!」と残されました。私も同じ考えです。十分に調べ、気になることをすべて聞いたうえで、ご自身が納得して決めることが、結果への満足につながる場合が多いと感じています。なお、こちらの方の経過であり、回復には個人差があります。この夏は、選んでおいた服を気楽に着てお過ごしください。

同じ悩みを抱える方へは「十分に悩んだうえで決めれば、後悔はないと思います!」と残されました。私も同じ考えです。十分に調べ、気になることをすべて聞いたうえで、ご自身が納得して決めることが、結果への満足につながる場合が多いと感じています。なお、こちらの方の経過であり、回復には個人差があります。この夏は、選んでおいた服を気楽に着てお過ごしください。

江南院 院長 チョン・ジンウ
著者紹介
外科専門医 · 乳腺外科 フェロー
# 강남점대표원장# 체형재건전문# 숙련된라인교정
主な経歴
  • · 외과전문의/유방외과전임의
  • · 의학석사
プロフィール詳細を見る ›
"강남점의 수술 퀄리티를 책임지는 마스터, 정교한 라인 재건의 전문가"
"강남점 대표원장으로서 모든 수술이 트루맨의 엄격한 기준에 부합하도록 집도합니다. 체형의 비대칭이나 불규칙한 라인을 바로잡는 정교한 재건 기술로, 잃어버린 남성적 자신감을 되찾아 드리겠습니다."
  • · 국립중앙의료원 외과 전공의
  • · 한국원자력의학원 원자력병원 유방외과 전임의
  • · 대한외과학회 평생회원
  • · 한국유방암학회 정회원
  • · 대한외과초음파학회 정회원
  • · 유방초음파 인증의사
  • · 대한 비만학회 평생회원