「みんな男性だったので恥ずかしくありませんでした」

著者 : ユ・ジェヒョン 院長2026年10月1日 11:51 0
Truman Customer Story Column

「みんな男性だったので恥ずかしくありませんでした」

初めて来院されたときはどうだったかという問いに、7月初めに手術を受けられた方がこう書いてくださいました。「みんな男性だったので恥ずかしくなく、本当によかった」

女性化乳房の診療を調べている方が、診療内容と同じくらい気にされるのが、誰と顔を合わせるかです。上着をめくって胸を見せなければならない診察なので、なおさらです。診察室に入るまでが居心地悪いと、本当に聞きたかったことを聞けないまま帰ってしまうことが起こります。

 
 
痛いのではという心配

手術を先延ばしにしてきた理由として、この方が書かれたのは痛みでした。「痛いのではと悩んでいたけれど、痛くなかった」

この方は痛みをあまり感じなかったほうに入ります。同じ手術を同じ方法で行っても、痛みの程度は人によって差があります。取り除くべき乳腺組織の量、切除の範囲、痛みに対する個人の感じやすさが異なるからです。そのため診察室で、痛くないと前もって申し上げることはしません。痛むことがあるということ、そしてその痛みをどんな順序でできる限り調節するのかをご説明するほうが正しいと考えています。もちろん、常にできる限りやさしく、かつ丁寧に手術を進めるという心構えはお約束できます。

「みんな男性だったので恥ずかしくありませんでした」

 
 
記憶に残ったものはないという答え

手術中に記憶に残った瞬間はあったかという欄には、ないとだけ書かれていました。

この答えがいちばん多いのです。手術は鎮静で行うため、患者さんにとってその時間はまるごと空白です。執刀医は麻酔が終わってから手術室に入るため、手術前の説明は診察室で、結果についてのお話は手術を終えたあと処置室でお伝えします。

 
 
服を気にしなくてよいということ

手術後にしたいこととしてこの方が書かれたのは、服を気にせずに過ごすことでした。同じ悩みを抱える方への言葉は一行でした。「することをおすすめ」。これはこの方の経験であり、手術が必要な状態かどうかは、診察を受けてご自身の状態を確認したうえで判断されることです。診察と検査の結果、手術は必要ないとご案内する場合もあります。

女性化乳房は痛みがないことが多く、外からはあまり目立ちません。もちろん痛みを感じる方もいらっしゃいます。そのため、服を選ぶ基準が長く残ることもあります。暗い色ばかりを選び、ワンサイズ大きいものを着て、中にもう一枚重ね着をする。その基準をもう気にしなくてよくなることが、この方が望まれた変化でした。

続けて読む お客様ストーリーコラム

お客様ストーリーコラム一覧 →

ドクターコラム

ドクターコラム一覧 →
江南院 院長 ユ・ジェヒョン
著者紹介
外科専門医 · 乳腺外科 フェロー
# 繊細なハンドスキル# 綿密なディテール# 真心を込めた執刀
主な経歴
  • · 外科専門医 / 乳腺外科フェロー
  • · 韓国原子力医学院 原子力病院 外科 研修医
プロフィール詳細を見る ›
"繊細なディテールが生む隙のないライン。妥協のない綿密さで最良の結果へ。"
"手術の完成度は1%のわずかな差で決まります。自分の家族を手術するつもりで、見えないところまで繊細に丁寧に執刀し、跡の目立たない結果でお応えします。"
  • · 韓国原子力医学院 原子力病院 乳腺外科 フェロー
  • · 大韓外科学会 終身会員
  • · 韓国乳癌学会 正会員
  • · 大韓乳房外科研究会 正会員
  • · 大韓外科超音波学会 正会員
  • · 乳房/甲状腺 超音波 認定医