目が覚めたらベルを押してください

著者 : キム・ソグォン 院長2026年8月3日 13:38 4
Truman Customer Story Column

手術を受けた方が何を記憶しているのか、レビューを読んでいると、予想外の場面がよく登場します。

目が覚めたらベルを押してください

今日ご紹介する方が記憶していたのは、手術の結果や痛みではなく、手術前後の案内でした。転倒を防ぐために手首を固定すること、そして「目が覚めたらベルを押してください」という言葉。患者さんには些細に見えるかもしれないこれらの場面が、なぜ存在するのか。今日はそのお話をしてみようと思います。

 
01

安全は、目に見えにくいところにあります

静脈麻酔の最中や、麻酔から覚める途中の患者さんは、自分の体を自分で守ることが難しくなります。

ですから私たちの手術室には、決められた手順があります。麻酔中の無意識な動きでけがをしないよう手首を固定し、目が覚めた直後には一人で体を起こそうとして転倒しないよう、まずベルを押していただくようご案内します。この方は、その案内が印象に残ったと書かれました。良い手術は執刀医の手だけから生まれるものではなく、こうした目に見えない手順が支えているときに生まれるのだと、私は考えています。

02

心配していた二つ、保険と満足感

手術前のこの方の心配は、保険が適用されるか、そして手術後に満足できるか、でした。

保険については、カウンセリングでしっかり案内を受けたとおっしゃっていました。女性化乳房の手術は診断結果によって公的医療保険の適用可否が変わり、民間の医療保険も加入条件によって異なりますので、韓国の健康保険加入者の場合、私たちはこの部分をカウンセリングでそれぞれの条件に合わせて確認いたします。満足感についての答えは、レビューの他の文章が代わりに語っていました。

Doctor Consulting Korean Man 2 K 202607241615

「清潔、親切、体系的」

病院で良かった点を尋ねる問いに、この方が残された三つの言葉です。

長い文章より、こうした凝縮された答えのほうが難しいことを知っています。三つの言葉のうち一つでも食い違う経験があったなら、出てこなかった答えだからです。手術室の安全手順から受付の応対まで、三つの言葉の重みを守ってまいります。

「半袖のTシャツを堂々と着ること」

手術後に一番したいこととして、この方が書かれた答えです。

夏が来るたびにクローゼットの前で長くたたずんでいた時間を思うと、この平凡な一文がなぜ願いになったのか理解できます。この夏は、迷いなく半袖のTシャツを取り出して着ていただきたいと願っています。

03

ストレスが大きかった方であれば

同じ悩みを抱える方へ、この方は、胸のことでストレスをたくさん受けているなら受けてみることを勧める、と残されました。

この勧めは、この方のご経験から出た言葉です。実際に手術が必要な状態かどうかは、診察を通してご自身の状態を確認したうえで判断されることであり、私たちはその確認から正確にお手伝いいたします。

江南院 院長 キム・ソグォン
著者紹介
外科専門医 · 乳腺外科 フェロー
# 풍부한의학지식# 세밀한신체분석# 해부학적체형교정
主な経歴
  • · 외과전문의/유방외과전임의
  • · 한국원자력의학원 원자력병원 외과 전공의
プロフィール詳細を見る ›
"해부학적 통찰력을 통한 정밀 진료, 풍부한 의학 지식으로 설계하는 맞춤 수술"
"완벽한 수술의 기본은 환자의 신체 상태를 정확히 읽어내는 것입니다. 환자 개개인의 해부학적 특성을 세심하게 고려해, 단순히 지방을 제거하는 것을 넘어 가장 조화로운 체형 밸런스를 과학적으로 설계하겠습니다."
  • · 한국원자력의학원 원자력병원 유방외과 전임의
  • · 대한외과학회 평생회원
  • · 한국유방암학회 정회원
  • · 대한외과초음파학회 정회원
  • · 대한유방외과연구회 정회원