思ったより早く終わりました

著者 : キム・ソグォン 院長2026年7月15日 15:26 10
Truman Customer Story Column    手術日 2026-04-28

思ったより早く
終わりました

女性化乳房手術を控えた方が最も多く思い浮かべる言葉は「痛み」です。

キム・ソグォン院長 5編

どれくらい痛いのか、回復にはどれくらいかかるのか。漠然とした恐れが頭の中でどんどん膨らむ間に、決断は先へ先へと延びていきます。今日は最近江南店で手術を受けられたある方のお話を借りて、その恐れについての率直な話を綴ってみます。

 
01
 

「すごく痛いのではと心配していたのに」

この方もやはり「すごく痛いのではないか」を最も大きく心配されていました。

ところが実際に手術を終えてからは、「思ったより痛くなくて、むしろ驚いた」とおっしゃいました。

「思ったより痛くなくて、むしろ驚いた」

女性化乳房手術の痛みは、多くの方が頭の中で前もって膨らませてしまった大きさより小さい場合がほとんどです。正確に知って準備すれば、漠然とした恐れは早く鎮まっていきます。

02
 

思ったより大きな病院、親切なスタッフ

この方は初めて来院されたときを、こう記憶されていました。

「思っていたより病院が大きく、スタッフの方々が親切で良かった」

初めて扉を開けて入ってくる瞬間の印象は、長く残ります。トゥルーマン江南は規模や環境だけでなく、応対する人の姿勢からも安心感が伝わるよう心を配っています。

03
 

緊張する間もなく終わった手術

この方は手術が「思ったよりさらに早く終わり、緊張する暇もないほど心地よく進んで良かった」とおっしゃいました。

「思ったよりさらに早く終わり、緊張する暇もないほど心地よく進んで良かった」

手術台の上では、誰でも緊張してしまいます。その緊張が積み重なる前に安定して進めること、患者様が不安の中にとどまる時間を減らすことまでが、私たちが設計する過程です。

04
 

「これから本格的に運動をしたい」

手術後に真っ先にしたいことをお尋ねすると、この方の答えは「本格的に運動をすること」でした。

これまで胸が気になってためらってきたことを、これからは思い切り楽しみたいという意味です。同じ悩みを抱える方に伝えたい言葉をお尋ねすると、この方はこう答えられました。

「悩まずに、できるならできるだけ早く受けるのが良いです。早く受ければ、その分だけ良いです」

先延ばしにして長くなった時間の分だけ、決断した後の日常は軽くなります。その一歩を、トゥルーマン江南がともに歩みます。

江南院 院長 キム・ソグォン
著者紹介
外科専門医 · 乳腺外科 フェロー
# 풍부한의학지식# 세밀한신체분석# 해부학적체형교정
主な経歴
  • · 외과전문의/유방외과전임의
  • · 한국원자력의학원 원자력병원 외과 전공의
プロフィール詳細を見る ›
"해부학적 통찰력을 통한 정밀 진료, 풍부한 의학 지식으로 설계하는 맞춤 수술"
"완벽한 수술의 기본은 환자의 신체 상태를 정확히 읽어내는 것입니다. 환자 개개인의 해부학적 특성을 세심하게 고려해, 단순히 지방을 제거하는 것을 넘어 가장 조화로운 체형 밸런스를 과학적으로 설계하겠습니다."
  • · 한국원자력의학원 원자력병원 유방외과 전임의
  • · 대한외과학회 평생회원
  • · 한국유방암학회 정회원
  • · 대한외과초음파학회 정회원
  • · 대한유방외과연구회 정회원