プールに行きたいとおっしゃいました

著者 : キム・サンギュ 院長2026年8月19日 10:34 0
Truman Customer Story Column

プールに行きたいとおっしゃいました

女性化乳房の相談でよく聞く質問が一つあります。「手術してもまた出てくるのではありませんか」。

手術は痛いかという質問より先に、この質問をされる方もいらっしゃいます。一度決心するまでに長くかかったぶん、その決心が無駄にならないかを先に確認したいお気持ちなのでしょう。今回お会いした方も、その問いを抱えて診察室に来られました。

 
 
また元に戻るのではと心配されました

この方が書いてくださった心配もそれでした。「また元に戻るかもしれないという心配があった」。

女性化乳房は脂肪だけの問題ではない場合が多くあります。乳房の内側の乳腺組織が発達して硬く触れるようになり、その部分は運動や体重の減少ではなかなか減りません。ですから手術では、脂肪を整えることに劣らず、乳腺組織を直接確認して取り除く過程が重要です。

手術を終えたあと、この方は乳腺組織がしっかり取り除かれ、今はその心配が浮かばないと書いてくださいました。ただしその後の経過は、体重の変化や服用中の薬、体質によって人それぞれ異なり得ます。ですから手術で終わったと申し上げるより、その後も定期的に状態を確認してくださいとご案内するようにしています。

수영장에 가고 싶다고 하셨습니다

 
 
親切は大したことではないようでいて

初めて来院されたときの感じをうかがうと、一行が返ってきました。「とても親切で、心配がすべて消えた」。

短い文ですが、女性化乳房の診療ではこの部分が思った以上に大きいのです。この悩みを初めて口に出す場が診察室である方が多いからです。服を脱がなければならず、これまで誰にも見せなかった部分を説明しなければなりません。その場が居心地悪ければ、気になることをすべて尋ねられないまま出て行かれることになります。相談が楽であってこそ、診療もきちんと成り立ちます。

 
 
痛くなく終わったという言葉

手術中の記憶をうかがうと、痛みなくうまく終わってよかったとおっしゃいました。

この方の場合はそうでした。痛みは人によって感じ方が異なり、同じ手術を受けても数日の不便を訴えられる方がいらっしゃいます。ですから私どもは麻酔科の院長と連携して手術を行い、手術後の痛みの調節と圧迫の管理方法を別途ご案内します。

 
 
夏を計画する人

手術後にいちばん最初にしたいことを書く欄に、この方が書かれたのは「プールに行くこと」でした。

女性化乳房で来られる方が共通して避けてきた場があります。水遊び、銭湯、半袖一枚で過ごす夏。この方にとってプールは特別な願いではなく、これまで抜け落ちていた平凡な予定だったのでしょう。

同じ悩みを抱える方々へ残したい言葉をうかがうと、この方はためらわないでほしいという趣旨で強くすすめられました。これはこの方がご自身の経験からおっしゃったことであり、手術が必要かどうかは診察を通してご自身の状態を確認したうえで判断されることです。同じ女性化乳房でも程度と形が異なり、手術が適切な場合もあれば、経過を見守るほうがよい場合もあります。

ただ、確認してみることは決心とは違います。何年も水辺で服を脱げずにいらっしゃったのなら、その確認から始められても遅くはありません。

仁川院 院長 キム・サンギュ
著者紹介
医学博士 · 女性化乳房 3,000症例 · 手術歴25年
# 元)江南美容外科 院長# 自ら手術を受けた院長# 女性化乳房3,000例・手術歴25年
主な経歴
  • · 医学博士
  • · カトリック大学校 ソウル聖母病院 専門医
プロフィール詳細を見る ›
"手術歴25年、女性化乳房3,000例。積み重ねた経験をもとに、安全な結果をお届けできるよう努めます。"
"仁川トゥルーマンの患者さまの多くは、手術を受けた方のご紹介や口コミでお越しになります。几帳面な完璧主義の専門医として、手術への自信をもって、安全に美しく男性の胸を形づくり、ご期待にお応えします。"
  • · 元 清潭洞ソニゴウン美容外科 院長
  • · ソウル大学校大学院 保健医療政策 最高位課程(2013)
  • · 高麗大学校医科大学 安岩病院 外来教授
  • · 燕達国際病院 国際診療センター 副所長
  • · 大韓乳房形成学会 正会員
  • · 大韓脂肪吸引学会 正会員
  • · 国際肥満体型学会 正会員