三日あれば、日常は戻ってきます

著者 : キム・ミンス 院長2026年7月13日 14:29 11
Truman Customer Story Column   手術日 2026-04-17

三日あれば、
日常は戻ってきます

 

「手術したら、しばらく休まないといけないんじゃないですか?」

回復期間に対する心配は、決断を先延ばしにする最もよくある理由です。忙しい日常を止められないという負担が、手術そのものより重く感じられがちです。

今日は、最近手術を受けられたある方のお話をお借りして、回復にかかる「実際の時間」について綴ってみます。

 

心配していた回復、三日経ってみると

この方も最初は、手術後の回復を最も心配されていました。

ところが実際に経験してみると、3日ほど経つと日常生活を送るのが楽になったとおっしゃいました。

キム・ミンス院長 第5編

もちろん、完全な回復にはより長い時間が必要です。ただ、日常に復帰する時期は、多くの方が想像するより早い場合が多いのです。心配の重さと実際の重さは、同じではありません。

 

親切さと清潔さがくれる安心

初めて医院にいらしたときに記憶に残った点として、この方は「皆さんとても親切で、清潔な環境が良かった」とおっしゃいました。

「皆さんとても親切で、清潔な環境が良かった」

露出が気になる部位を扱う診療であるほど、温かく迎えてくれる人々と整った空間が、最初の緊張をほぐしてくれます。

 

「痛かったらいつでもおっしゃってください」

手術中に印象に残った瞬間として、この方は「手術中はよく分かりませんでしたが、痛かったらいつでも言ってくださいと声をかけてくださったのが記憶に残っている」とおっしゃいました。

「手術中はよく分かりませんでしたが、痛かったらいつでも言ってくださいと声をかけてくださったのが記憶に残っている」

患者さんが痛みをただ我慢することのないよう、いつでも伝えられるようにご案内すること。その小さな心遣いが、手術の時間全体をずっと楽なものにします。

 

「胸を張って過ごしたいなら、ぜひ」

手術後に真っ先にしたいことを伺うと、その答えには先延ばしにしてきた願いが込められています。

この方の答えは「ダイエットをして体を見栄え良くし、半袖一枚で過ごせるようになること」でした。服装で胸を隠してきた方にとっては、その一つのことが最も大きな変化です。

同じ悩みを抱える方へ、この方が残した言葉はこうです。

「胸を張って過ごしたいなら、ぜひ手術をおすすめします。
一度の手術で人生の質が変わる気がします。」

ためらって長くなった時間の分だけ、決断の後の日常は軽くなります。その一歩を、トゥルーマン江南がともに歩んでまいります。

江南院 院長 キム・ミンス
著者紹介
胸部外科専門医 · 医学修士
# 트렌디체형디자인# 환자소통중심# 니즈최적화
主な経歴
  • · 흉부외과 전문의/의학석사
  • · 부산대학교 의학전문대학원 졸업
プロフィール詳細を見る ›
"젊은 감각의 체형 디자인, 환자의 니즈를 완벽히 이해하는 공감 집도"
"수술 결과는 의료진의 실력과 환자의 요구가 일치할 때 완성됩니다. 트렌디한 감각으로 환자가 원하는 이상적인 라인을 정확히 파악하고, 수술 전 과정의 세밀한 소통을 통해 가장 만족스러운 변화를 이끌어냅니다."
  • · 삼성서울병원 흉부외과 전공의
  • · 삼성서울병원 흉부외과 전임의
  • · 前 일산동국대학교병원 흉부외과 교수
  • · 대한심장혈관흉부외과 정회원